山姆看见凯纳斯如此严肃，也不再怀疑刚才的一番话，两人边走边聊，沿著走道经过四五个房间，爬上一座楼梯后再往前走到底，便抵达了目的地，那是一扇锈跡斑驳的铁门。
凯纳斯用力的推开铁门，同时说道：“这裡就是船长室。”
闪电之星的船长室十分朴素，整体不算宽敞，右手边是放满酒瓶与烟盒的玻璃柜，左边则是一张办公桌与一台看起来非常普通的电脑，墙壁上掛著步枪与长剑，正面看过去是一大片落地窗，可看见外头的枯黄森林。
“怎麼还没装好电池？”凯纳斯抱怨了一声，一屁股坐上办公桌前的沙发，同时拉了张椅子示意山姆坐下。
山姆回想起刚才的严肃气氛，忍不住好奇的问：“你们的前任团长，他是个很伟大的人吗？”
“他……我不知道该怎麼说，他是很伟大，但这个形容词给人的感觉又太遥远了，他甚至比我小一岁！”
“喔！”山姆发出一声惊呼：“既然他还这麼年轻，那他為什麼要退休？”
凯纳斯点起一根菸，轻轻吸了一口，然后吐出浓烈的白烟，若有所思的看著天花板。
“他已经不在人世了。”
“你说什麼！”山姆大惊：“发生了什麼事？”
“他有著一头和你一模一样的，烈火般的红髮。”凯纳斯自顾自的呢喃。
此时闪电之星引擎发动，整艘船发出低沉的震动，看来是甘诺已经装好电池。
凯纳斯吸了口菸，向山姆说道：“我们要出发了，看看你的故乡最后一眼吧。”他走向落地窗，山姆跟著走了过去。
在这一连串的奇遇之后，山姆早把上午受到的委屈拋诸脑后。
他由窗户向外眺望，在一片枯黄稀疏的森林远方，是他从小生活的小镇，他最熟悉的故乡，他最熟悉的街道巷弄，他最熟悉的孤儿院。
飞船开始升空，窗外景色由小镇渐渐变成整座城市，变成整个英国，最后变成一颗巨大又沉默的星球……闪电之星突然加速，地球瞬间缩小成浩瀚宇宙中的一颗小圆球，接著整个太阳系变成眾多繁星裡的一个光点，突如其来的震撼让山姆喘不过气来。
他的心中没有一丝哀伤，反而对未来充满无限期待，因為他的故乡正是他亟欲逃脱的地狱。
但山姆也想起了他的义弟安迪，两人共创了不少美好的回忆，让他悲惨灰暗的过去稍微有了点色彩，為了能够逃离苦海而安迪拋下一个人，他突然觉得自己十分自私。
喜悦和罪恶感乱七八糟的在他心中搅成一团，他闭上双眼，试图拋开这样的情绪，最后决定继续向凯纳斯问问题来转移注意力。“我可以多听听海盗团的故事吗？”
“当然可以。”凯纳斯起身，走到柜子拿起一瓶酒。“坐啊，我们的故事可不短。”
他背对著无数星辰点缀的灿烂夜空，喝了一大口酒。
