登船以后，樊天才知道这艘船有多大，三重的巨大桅帆像山那么高，直剌剌挺立在海上，宝船像巨鲸那样乘风破浪，抖擞十方，实在威风！船舱有三层，满载着货物与食品，船员与杂役有五十多人，他们聚居在第二层，樊天与他们住在一起。
樊天听不懂大唐的话，可是他的记性特别好，眼力也十分出色。
日常的琐事之余，他竖起耳朵，用心去倾听船上所有人的谈话，他注意别人说话时的唇形变化，自己更是积极的模仿。
船上有一个与他年纪相仿的少年，是船主的儿子。据说船主是大唐的皇族，为了躲避新任女皇的迫害，才买了船出海。船主的儿子叫李不同。李不同很喜欢樊天做的竹编笼子，椅子，还有各种玩具。所以到最后，李不同硬是要樊天做了他的小跟班，其实他们更像一对玩友。李不同，也就是后来的恨万斤，之所以改名，都是因为不久之后发生的那出惨剧。
在海上行使了两年多，商船快要到达波斯了。可就是在靠近波斯五十海里的海上，他们遇上了途中最强的一股强盗。所有人不是被杀死就是被推入海里，被海盗捆住的李不同，声嘶力竭，眼泪汪汪地看着父亲被海盗一刀一刀割下鼻子和耳朵，结果因失血过多而死去。就因为船主带领着船员杀退了海盗的好几次进攻，就要遭受如此这般的残忍迫害，李不同恨透了这些吃人喝血的强盗，他恨不能生吃活剥了所有的衣冠禽兽。夜色笼罩下，樊天灵巧的解开了身上的绳索，并且为李不同松了绑。海盗们喝得酩酊大醉，不省人事。李不同将盛满菜油的木桶点着，推到海盗的船舱里，把门头捆住，他要把他们烧成灰，再在上面踩上几脚。樊天拉着李不同的手，一起跳进了海里，抱紧他们事先抛下的木桶，奋力划起水来。樊天有良好的水性，他带着李不同在三天后游上了岸。李不同发誓要消灭天底下所有的恶人，并且改名“恨万斤”。除了樊天这个好朋友，恨万斤再也没有其他亲人，两个孤儿相依为命，樊天说服恨万斤同他一起去罗马。凭借恨万斤的勇敢和商业天赋，还有樊天的细腻与灵巧，他们便贩卖边越过一个又一个国家的国境线，历经千辛万苦，两个人带领着一个有十几匹骆驼的商队，进入了罗马城。
樊天与恨万斤到达罗马时，离与阿黛丝见面的日子还有半年多，这两个天才一路上学会了许多语言，因为他们总能找到规律性的东西。到达罗马后不久，他们卖掉骆驼和商品，定居开店，遣散了大部分伙计，只留下两三个帮佣看店。已经是二十多岁的小伙子了，他们在罗马城经营起来的宝石生意十分红火。
一天，二人在郊外的贵族地主家作客。归途中，樊天和恨万斤的马车不听使唤，三匹骏马拉着二位一路狂奔到一座神秘的山中古堡，当他们醒来时，出现在眼前的正是阿黛丝。
