“不过这个家伙还真是厉害，我还是头一次有种完全被压制的感觉……”虽然不想承认，但天翔的强大是确确实实的存在，日向不由得生出了无以为继的无力感。
这一点，不仅是日向，日后几乎所有跟天翔交手的对手，都有这种感觉。或许是天翔自身过于强大，也有可能是对这些人物的特点过于熟悉，总之是他们都被天翔压制得很惨，战斗力很难完全发挥，可谓难受至极。
再回到本场比赛，领先的富良野队并不急于进攻，而知晓日向恐怖攻击力的天翔也不敢大意，几乎把自己定格在了后场，死死地盯防着日向。在泽田连续给富良野后防造成麻烦后，松山也从前线（真他妈是战争啊）退了回来，主防这个四年级的小子。
时间一分一秒的过去，很快就来到了上半场的最后几分钟，从开场便落后的明和越踢越急，迟迟打不开局面也让日向逐渐失去了冷静。
“传球给我！”还在中圈的日向冲正在带球的明和另一个前锋泽木大吼，泽木当然不敢违抗日向的命令，把球传了过去。
“通通给我死开！”日向马力全开，直接撞向富良野的防线。
“呜哇！”
“哇啊！”
两声叫喊后，球场上飞起了两个人。头一个飞起的是富良野的7号中川，他当然是被日向撞飞的，而后一个，却是这次事件的始作俑者——日向小次郎。
到底发生了什么呢？让我们来看回放：日向直线盘球，撞飞了上来堵防自己的中川，不过直线盘带的弱点就在于，在撞开人后，带球人的身体会出现一瞬间的微微失衡，深知这一点的天翔抓住机会，在最准确的时间从斜刺里杀出，一记滑铲，在成功断下皮球的同时，第二次送日向免费到空中游览。
“上啊，再进一球！”随着天翔的手臂一挥，11号小田、10号松山、9号金田等进攻球员同时冲出，杀向明和的半场，上半场即将结束，即便这次进攻不成也对大局构不成什么影响，此时不进攻更待何时？
本已大举压上的明和顿时陷入慌乱，急切间全军回防。但匆忙间组织的防守又怎能敌得过天翔和松山的联手进攻，或是个人盘带，或是传切配合，很快的，富良野的攻击潮就涌到了明和禁区前。
“松山！”拿球的天翔朝松山喊了一声，同时又做了一下传球的动作，可怜的明和防守队员刚刚退防回来，头脑还没清醒，就这样被骗了，在他们刚把注意力都房子松山那一边时，却发现，天翔这个阴险的家伙已经单刀直入的杀入了禁区，直接面对守门员了。
“笨啊，我平时可是管松山叫阿光的，不过你们可能不知道阿光是谁，所以才这么叫的啊。”小聪明使用成功的天翔为自己的灵光一闪沾沾自喜，却没有察觉危险的临近。
